Cody T. Casalegno, DO